FC2ブログ

日大藤沢キャンパス・バラ園(13) ~ ドフトツァーバー84

2008.11.08(10:07)

ドフトツァーバー84

「Duftzauber'84」。1984年に作られたドイツのバラ。残念ながらぼくはドイツ語がわかりません。おわかりの方、品種名の意味を教えてください。
コメント
ヨンさん、ありがとうございます。
このバラの香りをとくに味わっておけばよかった。残念!
フランス語はある程度察しが付きますし、辞書もありますが、ドイツ語はわからないので助かります。
【2008/11/09 11:05】 | ディック #22hNL7Yc | [edit]
ネットで調べてみましたが、Druft(甘い)Zauber(魅力とか魔力)という意味らしいです。
甘い香りのする薔薇ではないでしょうか?
やや深い赤色で、見事な薔薇ですねぇ。
【2008/11/09 07:24】 | ヨン #mQop/nM. | [edit]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://dickhym.blog9.fc2.com/tb.php/2248-1417bf8e