FC2ブログ

シャンティイ城の礼拝堂

2014.07.23(21:50)

140616 Chantilly 階段のある大ホール

 大コンデ公の「戦績ギャラリー」などの居室群を堪能した後、大急ぎでエントランスのほうに戻りました。
 エントランスをくぐってすぐ左に、大きな階段のあるホールがあったと書きながら、その様子を撮影していませんでした。


140616 Chantilly 彫像が捧げ待つ灯り

 階段を少し下りてから、上のような彫像を眺めつつ、階段ホールの反対側へ出て、長い廊下を行った先に、下の写真のような礼拝堂がありました。


140616 Chantilly 礼拝堂全景


140616 Chantilly 礼拝堂正面のアップ

 天井の装飾など、たいへん優美です。


140616 Chantilly 礼拝堂奥のアルコーブの天井

 礼拝堂の全景写真の下のほうに見えている祭壇の奥にアルコーブが見えています。
 記憶がはっきりしませんが、その左側のほうの天井を見上げて撮ったようです。

 
140616 Chantilly 祭壇奥内陣の像

 アルコーブの天井を撮影した写真の下のほう、つまり祭壇の奥のスペースは、内陣になっていて、上の写真はその内陣を撮影したのだと思います。
 ここはどういうわけか、フランス語のホームページでは無視されていて、その代わり、薄っぺらな日本語パンフレットをもらってきているのですが、これらの彫刻を制作したのはジャック・サラザンという人。
 正面の壺の中に、コンデ家親王の心臓が納められている、とあるのですが、コンデ家親王というのが具体的に誰のことなのかわかりません。

シャンティイ城のインテリア(その3)

2014.07.22(22:15)

【大コンデ公の戦績ギャラリー】

140616 Chantilly 戦績ギャラリー

 昨日の「シャンティイ城」の記事の続きです。
 シャンティイ城のオーナーとしては、「モンモランシー家」に続く「コンデ家」で一番有名な「大コンデ公」の戦績ギャラリーです。


140616 Chantilly 戦績ギャラリー一部分2


140616 Chantilly 戦績ギャラリー奥から

 奥のほうから方向を変えて撮影しています。


140616 Chantilly 戦績ギャラリー一部分


140616 Chantilly 戦績ギャラリー部分


【窓から外を】

140616 Chantilly 窓から外を

 次の部屋へ移る前に、窓から外を覗いて撮影しています。
 遠くに見えているのはイギリス式庭園のようです。


【音楽室】

140616 Chantilly 音楽室

シャンティイ城のインテリア(2)

2014.07.21(12:30)

【衛兵の間】

140616 Chantilly 赤い壁の室内装飾

 上の写真は2回目ですが、この部屋は L'antichambre et la salle des Gardes、 「衛兵の間と控え室」といったところでしょうか。
 赤い壁の中央の肖像画は、このシャンティイ城をモンモランシー家から引き継いだコンデ家の「大コンデ公」(1621-1686) と呼ばれる人物です。1653年にDavid Teniers という画家が描いたもの。

 さて、その大コンデ公という人物は軍人として大活躍をしたことで有名です。時代がアレクサンドル・デュマの『ダルタニャン物語』(その第1話が有名な『三銃士』)と重なっています。
 21歳で宰相のリシュリューからフランドル方面司令官に任命されネーデルラントへ進軍、2万6千のスペイン軍を劣勢の兵力で包囲・撃破。全ヨーロッパにその名を轟かせます。さらに舞台を神聖ローマ帝国に移してドイツ軍を撃退しました。
 フランス宰相のリシュリュー枢機卿は、御存知のように『三銃士』では悪役で、ルイ十三世下で権力をほしいままにした人物。三銃士らと対決します。
 『ダルタニャン物語』ではやがて時代はルイ十四世の幼少期に移り、イタリアから招かれた宰相マザランが政治の実権を握り、ダルタニャンはマザランの指揮下で働くのですが、フロンドの乱が起きて三銃士は反乱側に付き、ダルタニャンとは対立する勢力になります。
 大コンデ公は強すぎたためルイ十四世の宮廷からは謀反を疑われ、いろいろあってとうとう謀反人扱い。それでも最後は王室側に戻って戦い、結局シャンティイ城に隠居したのだそうです。
 シャンティイ城は最初は大将軍アンヌ・ド・モンモランシーの城。やがてコンデ家の城となり、そしてオマール公アンリがそれを引き継いだのです。

 くどくどと書くのは、ある程度の歴史がわかっていれば、この城の各部屋部屋の意味も理解できるからです。
 上の写真で肖像画の下に大きなキャビネットがありますが、ここには大コンデ公の戦争土産(戦利品とした小物類)が納められていました。


【グランド・キャビネット】

140616 Cantilly グラン・キャビネット中央

 上の写真の部屋は Le Grand Cabinet d'Angle と呼ばれ、18世紀の Jean-Baptiste Sené という人物が制作した家具調度が並べられています。
 それがあまりにも見事なので、集中的に何枚かの写真を撮っています。家具の説明プレートも撮影してあるのですが、翻訳解読していると時間が掛かりすぎるのでご容赦ください。


140616 Chantilly グランキャビネット中央部分のアップ


140616 Chantilly グランキャビネットのシャンデリア


140616 Chantilly グランキャビネットの鏡

 西欧のこのようなインテリアでは、「シャンデリア」と「鏡」による演出がとても効果的です。


【大コンデ公の戦績ギャラリー】

140616 Chantilly 戦績ギャラリー

 Le Grand Cabinet d'Angle を出ると、次は La Galerie des Actions de M. le Prince (ou Galerie des batailles)、つまりは大コンデ公の戦績ギャラリーです。
 大コンデ公はこんな風に戦いましたよ、と大きな絵画が並べられている部屋です。
 M. le Prince というのは、ムッシュ・プリンス(Monsieur-le-Prince)で、若い頃の大コンデ公の呼び名であったようです。パリにはムッシュ・プリンスという通りがあったりホテルがあったりします。
 大コンデ公はそれだけ有名な人なのです。
 
 戦績ギャラリーの様子はまた次回。

 余談ですが、学生時代にフランス語を第二外国語として選択していました。
 ですから、フランス語の解説と Google翻訳、フランス語辞書があれば、デュマや佐藤賢一さんの歴史小説をたくさん読んでいたおかげで、ある程度のことはわかります。Google翻訳の結果はかなりいい加減ですが、フランス語文法はわかっていますから、どこをどう訳したのか、どういう間違いをしているか、という見当が付くわけです。
 今回の旅行がドイツ旅行だったら、こういうことはとてもできません。

 なお、昨晩(20日)は落雷が激しく、パソコンで作業することはできないため、ブログの更新は延期せざるを得ませんでした。


【日常の記録】(1週間のまとめ)

 7月14日、「お料理はじめての会」第3回に参加。メニューは「ナスとトマトのスパゲッティ」「ポーチドエッグのサラダ」「オレンジアイスティー」
 7月15日、スポーツジムでストレッチと筋力トレーニング。PHP新書『後白河上皇〜「絵巻物」の力で武士に勝った帝』(小林泰三・著)を読了。
 7月16日、横浜美術館の美術情報センターで読書。「アサヒカメラ」「芸術新潮」「美術手帖」などの雑誌を読み耽りました。
 7月17日、「ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展」(世田谷美術館)観に行きました。
 7月18日、慶應病院で定期診療。『神去なあなあ日常』(三浦しをん・著)を読了。
       午後草むしり。この日から4日連続です。日ごとに時間が長くなり、草むしりが藪の中での草刈りへと変わっていきました(笑)

 この一週間で、映画「スタートレック」シリーズを6作観ました。第1作「スタートレック」から「同Ⅱ カーンの逆襲」「同Ⅲ ミスター・スポックを探せ!」「同Ⅳ 故郷への長い道」「同Ⅴ 新たなる未知へ」「同Ⅵ 未知の世界」まで。
 また、iPad で電子コミック『幽霊塔』(乃木坂太郎)を第7作まで読みました。

シャンティイ城の内部

2014.07.19(14:30)

140616 Chantilly 階段のある大ホール

 アンリ・ドルレアン(オマール公アンリ)というフランスの王族の方がいまして、彼がまだ8歳の時、名付け親だったコンデ公ルイ6世アンリが嫡子がないまま亡くなったため、シャンティイ城を含む膨大な遺産を相続しました。
 フランスはその後1848年に2月革命が起きて、オマール公アンリはイギリスへ亡命しました。18歳の頃です。やがてフランスへ帰国し、1870年代にシャンティイ城を再建。
 そして1884年、シャンティイ城を含むシャンティイの所領及び収集した美術品などをことごとくフランス学士院へ寄贈しました。
 シャンティイ城は、だから最初モンモランシー家のために建てられたプチ・シャトーがあって、それが革命で破壊され、最後にオマール公アンリが修理・増築・再建した、ということになります。
 
 フランスへ行く前に簡単な調査はしたわけですが、上のような複雑なことは到底憶えきれませんし、現地でひとめシャンティイ城を見たときに、事前調査したことなどは頭の中からどこかへ吹っ飛んでしまっていました。

 上の写真は中庭から入り口を入ったところの左側にある大ホールです。
 下へ階段が続いているのですが、このときはそれを撮っていません。
 正面の奥へ入って行くと礼拝堂があるのですが、このときはそれを知りませんでした。


140616 Chantilly 階段のある大ホールの天井

 大ホールの天井画です。
 さて、行く手は右と、左と、正面に別れています。
 左はこのように大階段のあるホールになっているので、そこは後回しと決めて、次に右。


140616 Chantilly 鹿のギャラリー全景

 ここは「鹿のギャラリー」といって、狩猟場面を描写したタピストリーが掛かっています。オマール公のディナー・ルームだったそうですが、そういう情報は、後から調べてわかったのでして、「なんだ、タピストリーか…」と、数枚写真を撮って奥のほうをはどうなっているかと調べなかった。
 じつは右奥へとたいへんな部屋が続くのですが、そのときは気が付かなかったのでした。


140616 Chantilly 鹿のギャラリー右壁


140616 Chantilly オマール公の図書室全景

 とりあえず正面へ進むと、そこは控えの間。左へ曲がるとすぐにこの「オマール公の図書室」がありました。
 この光景にはびっくりしてしまいました。1万3千冊の本があるのだそうです。


140616 Chantilly オマール公の図書室見上げ


140616 Chantilly 青い壁の室内装飾


140616 Chantilly 赤い壁の室内装飾

 そのあと「衛兵の間」「殿下の寝室」などと続いていくのですが、部屋の家具調度品があまりに豪奢なのに目を奪われ、先ほどの「鹿のギャラリー」のことなどはすっかり忘れてしまっていました。


〈追記〉
 「室内なのにきれいな画」とコメントをいただいています。
 たとえば「オマール公の図書室」は実際にはかなり暗いのです。ストロボなしで室内灯の明かりを頼りでの撮影ですが、みなさんにはある程度明るい画像を見ていただかないと、何が何だかわからない写真になってしまうので調整しています。
 そんな暗い部屋でも撮影できるカメラなので、多少なりとも窓からの明かりがあれば、かなりきれいに撮ることが可能です。

自宅庭のグラジオラス

2014.07.18(21:00)

160716 自宅庭 グラジオラス1

 自宅の庭だがとくに植えたわけではない。
 グラジオラスとかダリアとか、亡父は夏の派手な花が好きだったので、球根が残っていたのかも知れないが、なぜか場所が変わったり、本数が増えたりしている。昨年よりも盛大に咲いている。
 このように背が高くなる花は、早めに台風が来たりすると倒れてだらしなくなるのだが、先日の台風はうまくやりすごしたようだ。


140716 自宅庭 グラジオラス2

 ぼくは白や青系統の花、薄いピンクの花が好みなので、グラジオラスはあまり好まないが、それはオニユリも同じ。あまり好まないにせよ、さあ夏だぞ、という威勢の良さ、生命力の強さを感じさせて、その点は好ましい。


【日常の記録】

 7月18日、慶應病院で定期検診。帰宅後、曇った日にやろうと思い、庭の奥の藪に踏み込み、草むしりを開始。蚊取り線香を炊いて持ち運びながらやれば、被害ゼロというわけにはいかないものの、さほどひどく刺されないで済む。
 病院の行き帰りと待ち時間で、『神去なあなあ日常/(三浦しをん)』(電子書籍)を読了。
 また、先日から映画「スタートレック」のシリーズを順番に見ている。きょうは第4作『スタートレックIV 故郷への長い道』を見終えた。

ルリタマアザミ

2014.07.17(22:30)

140717 自宅庭 ルリタマアザミ

 自宅庭のエキノプス(ルリタマアザミ)です。
 キク科の陽当たりのよいところを好む園芸種として人気があるようです。
 ジヴェルニーの「モネの館」の庭園など、フランスでもよく見かけました。


【日常の記録】

 7月17日、きょうは「ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展」を楽しんできました。
 赤い打ち掛け姿の奥さんを描いたモネの作品がパンフレットとして出回っていまして、日本画が好きで、モネの「睡蓮の庭」を先月見てきたばかり、ということもあり、とてもおもしろい展示でした。

シャンティイ城へ到着

2014.07.16(17:00)

140616 Chantilly シャンティ城全景バスから

 目敏い方は気が付かれたかと思いますが、上の写真はバスの窓の反射光がレンズに入って映っています。
 バスがスピードを緩め、「この景色はいましか撮れません」というのですから、仕方ありません。
 長い車道をバスで走り、ずいぶん歩いてからやっとシャンティイ城の城館に達するのですから、ここまで徒歩で走って戻ってきて城館の様子を撮影するなどというのは、確かにとても無理なことだ、と後で納得がいきました。


140616 Chantilly シャンティイ城全景2

 「シャンティイ城」はフランスの首都パリの近郊、電車で約30分ほどのところに位置するシャンティイ(Chantilly)にある宮殿です。
 案内には、「城館はグランシャトー(城館)とプチシャトー(小城館)の2つからなる」と書かれていますが、この写真を撮っているときは、そんな区別のあることまでは知りませんでした。
 最初1560年頃、数々の戦功をあげた将軍アンヌ・ド・モンモランシー(Anne de Montmorency、男性)のためにプチシャトーが建てられ、そしてやがてこの城館は後にブルボン朝の支流のコンデ家のものとなり、19世紀頃にグランシャトーが建てられて、現在の城館の姿ができあがった、ということのようです。
 『三銃士』など読んでいるとコンデ公の名はたびたび登場するので馴染みがあり、ああ王家の1人で軍人として登場したなあ、などと思い出します。
 いまはこれ以上書いてもややこしくなるだけなので、とりあえずは城館の様子をご覧ください。

 上の写真、駐車スペースでバスを降りて、歩いて城館(Château de Chantilly)に近づきながら撮影しています。見え方がどんどん変わります。なるほど、バスの車内で撮影したシャンティイ城がもっとも優美に見える位置だ、ということに、ぼくも納得がいきました。 
 城館を大きく撮ってしまうと、周囲の広さが伝わりませんので、下に別の写真を掲載します。


160616 Chantilly シャンティイ城周囲も入れた全景

 広い敷地なのです。城館の右奥にまでずっと広がっています。庭園は115ヘクタール(約35万坪)、池は25ヘクタールあるそうです。


140616 Chantilly シャンティイ城の門と馬の博物館

 城館から、カメラを左側のほうへ振っています。
 写真の右側のほうの車道を、私たちのバスは見えている門をくぐって、城館のほうへと進んできました。
 その門に続いて左側のほうへ大きな建物が繋がっているのは、「馬の博物館」です。
 博物館の左側には広い競馬場があります。シャンティイは1830年代から競馬でも有名なところです。


140616 Chantilly シャンティイ城スロープ前から

 これから右側にあるスロープを上っていきます。
 どうやら城館への入り口はその上にあるらしい。写真を撮るのに忙しくて、グループから遅れがちになるので、追いかけるのがたいへんです。


140616 Chantilly スロープ前犬の像と尖塔

 スロープ前の犬の像と城館の尖塔。


140616 Chantilly スロープ上のスフィンクス

 スロープを上りきったところにあるスフィンクス。


140616 Chantilly スロープ上の全景

 スロープ上の全景。
 後で調べたところによると、ここは中世の要塞の基盤部分であるようです。
 これから城館の中へ入るのですが、建物の2階が玄関になっている、と考えればよいようです。


140616 Chantilly シャンティイ城城館入り口

 城館の入り口です。
 あまりの規模にカメラマンは動転して大きく撮りすぎています。
 わかりにくい写真ですが、写真右下部分は石造りの橋で、下を覗けば水面が回り込んだ堀になっています。


140616 Chantilly 入り口の橋の右

 入り口の門へ向かうその石橋の上から、右側のほうを向いて撮っています。


140616 Chantilly 入り口左側の彫刻

 入り口の門の左側にある彫刻です。
 グループがどんどん先へ行くので、落ち着いて撮っていられません。

 門をくぐった先は中庭なのですが、すぐに城館に入ったので、中庭の様子は出てきてから撮りました。
 今回の記事では、とにかく見た順番、撮影した順番で写真を並べています。
 なお、ここはなんと城館内部の撮影が許されています。「フラッシュ不可」の厳しい条件ですが、こういうときのために、ぼくは高感度で撮影できる CANON EOS5D MarkⅢ を使っているのです。

2014年07月

  1. シャンティイ城の礼拝堂(07/23)
  2. シャンティイ城のインテリア(その3)(07/22)
  3. シャンティイ城のインテリア(2)(07/21)
  4. シャンティイ城の内部(07/19)
  5. 自宅庭のグラジオラス(07/18)
  6. ルリタマアザミ(07/17)
  7. シャンティイ城へ到着(07/16)
前のページ 次のページ